planilla

f.

1 form. (Latin American Spanish)

2 payroll, employ.

3 list of candidates, slate.

* * *

planilla

► nombre femenino

1 application form

* * *

SF LAm

1) (=lista) list; (=tabla) table; (=nómina) payroll; (=sujetapapeles) clipboard; (=papelito) slip of paper

2) (Ferro) ticket

3) And, Cono Sur (=formulario) application form; (Econ) (=cuenta) account; [de gastos] expense account

4) And, Cono Sur [para votar] ballot paper, voting slip; (=nómina de electores) electoral roll o register; (=candidatos) ticket

* * *

femenino

1)

a) (tabla) table, chart; (lista) list

b) (AmL) (nómina) payroll

estar en planilla — to be on the payroll

c) (AmL) (personal) staff

2)

a) (Méx) (en elección) list of candidates

b) (Col) (censo electoral) electoral register

* * *

femenino

1)

a) (tabla) table, chart; (lista) list

b) (AmL) (nómina) payroll

estar en planilla — to be on the payroll

c) (AmL) (personal) staff

2)

a) (Méx) (en elección) list of candidates

b) (Col) (censo electoral) electoral register

* * *

planilla

feminine

A

1 (tabla) table, chart; (lista) list

la planilla de asistencia the attendance list o sheet

2 (AmL) (nómina) payroll

estar en planilla to be on the payroll, to be a permanent member of staff

pasar a planilla to be put on the payroll

3 (AmL) (personal) staff

B

1 (Méx) (en una elección) list of candidates

2 (Col) (censo electoral) electoral register o roll

* * *

planilla sustantivo femenino
1

a) (tabla) table, chart;

(lista) list

b) (AmL) (nómina) payroll;

◊ estar en planilla to be on the payroll

c) (AmL) (personal) staff

2

a) (Méx) (en elección) list of candidates

b) (Col) (censo electoral) electoral register

'planilla' also found in these entries:
English:
electoral
- pay
- redundant

* * *

planilla nf

1. Am [formulario] form

2. Am [nómina] payroll;

estar en planilla to be on the payroll, to be a permanent member of staff

3. Méx [lista] slate, ticket

* * *

planilla

f L.Am.

formulario form

* * *

planilla nf

1) lista: list

2) nómina: payroll

3) tabla: chart, table

4) Mex : slate, ticket (of candidates)

5)

planilla de cálculo Arg, Chile : spreadsheet